Все привыкли считать «Путешествия Гулливера» детской книгой, однако спешу вас переубедить, книга более чем «взрослая». Да, есть адаптированный вариант для детей, который сильно сокращён, в оригинале же — это сатирический памфлет с порой очень натуралистичными описаниями.
Название «Путешествия Гулливера» тоже сокращено. Сравните с английским: «Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships».
Книга состоит из 4-х частей-путешествий судового врача Гулливера: Лилипутия, Бробдингнег, Лапута и страна Гуигнгнмов. Первые две страны известны всем по тем же детским книжкам и фильмам — в одной проживают лилипуты, в другой великаны.
JOIN VSP GROUP PARTNER PROGRAM: https://youpartnerwsp.com/ru/join?89435
0 Comments